Лентварис на старых открытках

Исследуя Лентварис до Первой мировой войны

В конце XIX и начале XX века почтовые открытки были одним из важнейших средств межличностной коммуникации. Ими отправляли пожелания, делились впечатлениями от поездок, а для художников и фотографов это был удобный способ показать свои работы. По мере совершенствования технологий фотографии и печати спрос на иллюстрированные открытки рос, и в Российской империи ежегодно появлялись всё новые издатели.

Литва не была исключением из этой тенденции — здесь также действовали издатели открыток. Лентварис, как пригород Вильнюса, на открытках чаще всего появлялся рядом с видами столицы. Одной из самых популярных тем был Понарьский железнодорожный тоннель — тогдашнее инженерное достижение. Одну из самых ранних открыток с изображением тоннеля в конце 1904 года выпустил вильнюсский издатель открыток Давид Визунас. Этот издатель выпустил 61 серию открыток, посвящённых Вильнюсу, однако после публикации открытки с тоннелем Лентварис его больше не интересовал.

В 1906 году вильнюсский инженер Пятрас Вилейшис выпустил открытку с Понарьским тоннелем как часть набора из 30 открыток: по четыре — для Вильнюса и Тракая и одну — для тоннеля. На открытке была предложена литовская вариация названия Лентвариса — «Lintvariai» или «Lendvarava». Хотя эти варианты не прижились, сама интенция тогда была значимой — это было частью более широкого процесса литуанизации топонимов в Литве.

Несколько открыток с видами Лентвариса выпустил также вильнюсский издатель и агент печати Амбраам Фиалко. Свои открытки он отмечал издательским штемпелем с буквами «A. F. W.» Из 754 выпущенных им открыток в шести были представлены виды Лентвариса: среди них — открытка с дорогой на Лентварис и открытка с отдыхающими, прогуливающимися по берегу Лентварисского озера, с дворцом Тышкевичей на заднем плане.

Лентварисом интересовался и известный в Вильнюсе издатель открыток Болеслов Стадзевичюс (1875–1947). В 1906–1909 годах он выпустил около 200 открыток. Для Стадзевичюса Лентварисский дворец фотографировал знаменитый вильнюсский фотограф Ян Германович. Издатель напечатал две фотографии Германовича. Открытка «Дворец в Лентварово» имела два издания: первое объединяло польское и литовское названия, а в третьем к ним было добавлено и русское название. Вторая открытка «Лентварис» была выпущена в двух вариантах: на польском и литовском языках, а также на польском и русском языках.

В 1906–1907 годах владелец вильнюсского магазина канцелярских товаров Антоний Жуковский начал выпускать открытки с видами Вильнюса и Лентвариса. Издатель сотрудничал с вильнюсским фотографом В. Томашевичюсом — эта информация указана на самих открытках. Жуковский выпустил около 80 открыток, изображающих Вильнюс и его окрестности. Четыре открытки были посвящены Лентварису: на них изображены дворец Тышкевичей и Лентварисское озеро. Впрочем, их могло быть и больше — одно цветное издание позволяет предположить, что и другие монохромные открытки могли иметь цветные варианты.

Одну открытку с видом Лентвариса выпустило и общество Святой Евгении Красного Креста — крупнейшая благотворительная организация в России. Д. Кершите указывает, что в годы активной издательской деятельности (1896–1917) общество выпустило 6406 открыток. Из них 79 были посвящены видам Вильнюса, Тракая и Лентвариса.

Хотя общество работало с известными фотографами, для лентварисской открытки оно сотрудничало с упомянутым вильнюсским издателем А. Фиалко. Был напечатан один вид дворца Тышкевичей, снятый со стороны кафе «Ривьера». Однако название было несколько изменено — сильнее подчёркивался развлекательный характер местности и близость к Вильнюсу, а не сам дворец Тышкевичей.

Виды Лентвариса издавала и другая хорошо известная московская издательская компания «Контрагент печати», действовавшая в 1907–1910 годах. Её продуктивная деятельность усилилась тогда, когда Алексей Суворин приобрёл комплект фото-негативов у другого издателя Дмитрия Ефимова. Благодаря этому компания могла печатать уже ранее опубликованные Ефимовым виды, но одновременно работала и с другими фотографами.

Компания имела исключительное право распространять свои открытки в киосках железнодорожных станций по всей Российской империи. Издатель уделял большое внимание видам Вильнюса, Тракая и Лентвариса. Часть фотографий для открыток сделал московский фотограф А. Ермаков.

В Лентварис он прибыл в 1907 году. Открытки «Контрагента печати» отличались ярко выраженным рекламным компонентом — в надписях и изображениях подчёркивалось кафе Тышкевичей «Ривьера». Кершите идентифицировала три лентварисские открытки, однако существует и ещё одна с серийным номером 64.

«В 1910 году агентство „Контрагента печати“ прекратило деятельность, а его наследником и правопреемником стал Алексей Суворин, который вместе с партнёрами в 1911 году основал агентство „A. Suvorin & Co.“. Компания была переведена в Москву и там продолжила работу. Получив для новой компании исключительное право и далее продавать открытки в киосках железнодорожных станций, популярные серии с видами Вильнюса и его окрестностей ежегодно переиздавались заново.

Однако виды фотографа А. Ермакова уже не использовались для рекламы кафе Тышкевичей «Ривьера», а названия стали больше соответствовать реальному содержанию изображений.

Города и местечки у главных железнодорожных линий всегда интересовали путешественников, поэтому открытки такой тематики были популярны. Появление Лентвариса на открытках было связано с близостью Вильнюса как губернской столицы. Вильнюс и его окрестности привлекали внимание как местных издателей, так и издателей из Санкт-Петербурга и Москвы.

Экономические инициативы графов Тышкевичей имели большое значение для отбора сюжетов для открыток и создания привлекательных названий. В изображениях доминировали Тышкевичи: ясно просматривались их дворец и окружение кафе «Ривьера». Лентварис создавал впечатление курорта, а сами открытки рекламировали местность, принося пользу и признание владельцам усадьбы. Издатели открыток многонациональной Российской империи видели местечко не только как польское или русское — для них оно было и литовским.

Разнообразие языков отражено и в названиях. Старые открытки — важная часть нашего наследия, которое ещё не до конца собрано и исследовано, поэтому в будущем могут появиться неизвестные изображения, помогающие представить, как город видели туристы и гости — из окна поезда или выйдя ненадолго прогуляться.

Открытки хранят и тайны. Вглядевшись в изображённых на них людей, можно заметить повторяющегося мужчину среднего возраста в форме, с чёрной бородой и широкополой шляпой. Кто он? Есть и более простые загадки. Открытки отражают и слои межэтнических отношений: взгляните на наружную рекламу господина Хилеровича — в ней вы найдёте три языка, полностью игнорируя крупнейшую этническую группу этого края.

Источники и литература:

• Tomas Petreikis. Lentvario vaizdai pirmuosiuose lietuviškuose atvirukuose [интернет-источник]. «Klevų alėja», 2020-12-31.
• Tomas Petreikis. Lentvario vardo klausimas pirmuosiuose lietuviškuose atvirukuose [интернет-источник]. «Klevų alėja», 2020-11-30.
• «Vilniaus vaizdų atvirukai 1897–1915». Составила Dalia Keršytė. Вильнюс: Литовский национальный музей, 2019, с. 203, 255, 361, 364, 384, 390, 422, 440, 468, 488, 489, 498, 515, 519, 566 и др.